Tradução D@nsoft
Estamos ao vivo em quatro, três .., ..
dois, um ...
E se eu lhe disse que pior vizinhança na América
Pode ser feito seguro?
E se eu lhe disse, que isso pode ser alcançado...
Nenhum Sem pôr em perigo a vida das autoridades?
Como eu sei disso?
Desde que está acontecendo agora Em todos os países ao redor do mundo
A menos que esse país.
Sou Pat Novak. E bem-vindo para Novak Element.
No Estado de hoje dos Segmentos da União
General Curtis Monroe irá juntar-se .., ..
Direto da sala de guerra do Pentágono.
Geral Monroe, bem-vindos.
Prazer em conhecê-lo, Pat
Obrigado por uma conexão direta, para a sua operação.
Você pode explicar o que vemos aqui?
Esta é uma operação de rotina
Acontece que nossas patrulhas aleatórias .., ..
Ajudar os moradores locais mais seguros E confiem em nós
Excelente.
E o ponto - o que os pontos coloridos O que vemos aqui, General?
Que Ativo - Ativo em locais
Existente Verde ED-209
Robot - Robô grande Para proteger a região.
roxo é EM-208 menores
inspeção e limpeza
Red Point é a Tripulação Filmes que você, Pat
Fico feliz em ver as máquinas - máquinas feitas na América .., ..
Ajudando a paz ea liberdade no exterior.
. Operação Regular 's , há inimigos aqui
dispostos penandamu em Code Red
Todos os nossos robôs irá protegê-lo.
Ninguém foi morto ativos vermelhos.
- Ótimo. - Entendeu?
Isso faz você melhor?
Mas escute, você está seguro enquanto Vestindo a pulseira, entendeu?
Apreciar a performance.
Tudo bem, vamos lá.
Assalamu'alaikum
Que a paz esteja com você
Por favor, saia da casa Com as mãos levantadas
Para os procedimentos de digitalização de rotina
Ninguém será ferido
Por favor, saia da casa Com as mãos levantadas
processos de digitalização de rotina.
Ninguém será ferido
Scott, The Record.
Apreciado sua cooperação. Pedimos desculpas por falta nyamanannya
Assalamu'alaikum
Que a paz esteja com você
Eye digitalização da impressão digital
= Laleh Madani = Seguro
não uma ameaça
Excelente.
Extraordinário!
Algum tempo atrás, homens e mulheres Os americanos fazê-lo .., ..
Arriscando a vida para proteger as pessoas - as pessoas.
Mas, Geral, Você tem algum comentário?
Bem, Pat, há muitas vítimas em Vietnã, Iraque, Afeganistão
Será novamente
Do ponto de vista militar, Isso não tem preço.
Podemos atingir a meta sem perda de vida do povo americano .., ..
E eu acho, as pessoas boas lá altamente apreciá-lo
Por que não ?
Pela primeira vez em suas vidas...
Crianças Podem vê-los crescer...
Em um ambiente seguro e protegido.
Navid, longe das janelas.
Mãe! Eles estão aqui! Eles estão chegando!
Vamos! Agora!
Arash!
Navid! Fique com a mãe ea irmã!
- Ela é só uma criança! - Sayeh!
Fique aqui com a minha mãe e irmã.
- O que você está fazendo? - Você me ouviu.
Arash, não vá! Não faça isso!
Navid, meu caro, volte.
Navid!
Fecha a porta!
Plano que não matá-los. Compreende?
Objetivo é morrer em televisão.
Vamos!
Kelly! O que você pode ouvir
Muito clara, Pat
Eu estava em Teerã brilhante...
Onde o povo não se importa o Em uma inspeção de rotina
Como você pode ver atrás de mim, Eles trabalham em estreita colaboração com o robô .., ..
E, obviamente, uma vez, sua segurança uma prioridade.
Não se mexa antes de eu lhe dizer.
I devem se certificar que gravá-la.
Sim. Sim, sim, sim. Estamos prontos.
Você pode ver, criança - as crianças também estão lá na rua .., ..
vida diária 's - a perfeita e harmoniosa
Grande , vem, ficar parado.
Não se preocupe, meu pessoal vai lidar com isso.
Navid! Não é perigoso! Vamos .., ..
Navid! Onde você vai?
Glance Mãe! Navid! Navid!
O que você encontra? Navid!
Navid! O que você é .., ..
Navid! Não vá, Navid!
Ó meu Senhor!
Largue a arma.
Ameaça de ataque
Kelly? Tudo bem com você, Kelly?
Estamos bem, Pat. Robô que imobilizar um homem-bomba
Desculpe, Kelly, Por razões de segurança .., ..
Pentágono vai cortar o nosso sinal de Teerã.
- Mas, ser - cuidado. - Sim, eu vou permanecer em alerta.
Agora você vê o quão importante é Robot para a política externa.
Diga-me .., ..
Por que não usar Machine - A Máquina na América?
Por que os americanos tanto medo de robôs?
Por um lado, temos Raymond Sellars.
Um empresário e um verdadeiro cidadão americano .., ..
O produto Salva-vidas apenas o meu parceiro.
E por outro lado .., ..
Hubert Dreyfus.
As pessoas que vivem no passado .., ..
A Lei - Proíbe Robot convidá-la nos Estados Unidos.
Americanos apóiam a lei - Lei de Dreyfus.
Porque eles não provaram esta tecnologia.
E eles estão com medo da coisa que não entendo.
Nós, Novak Support Element Sr. esforço. Sellars
Para tornar o nosso país e nossos telespectadores para se sentir seguro.
Assim fez .., ..
O que é importante do Segurança americanos?
Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
sede da polícia de Detroit
- Ei, Murphy. - Hai.
- Como está o Jack? - Ainda não sei.
- Murphy. - Oi.
- O que foi? - Ótimo.
O que eles estão fazendo aqui?
Seis pessoas no necrotério. Lewis no hospital, este é muito mau.
Podemos pista sobre Antoine Vallon, Então, vamos checar.
Dicas quê?
Não na frente deles.
Isso é um absurdo.
- Sim? - Sim, ninguém quer que você diga, Murphy?
Vallon nosso caso.
Sim, dois anos sem prisão, sem resultados? Se você estúpido ou corrompido.
Você tem provas? Ou apenas um assunto privado?
Não, não é pessoal. Enquanto eu não gosto de você.
Bem, vocês dois, vai.
Não tem problema.
Talvez se você seguir o procedimento, o seu parceiro ainda está aqui.
- O que você diria? - Ei, isso é o suficiente!
Ok Alex.
Há apenas dois de nós agora.
I e Jack comprou mercadorias - bens ilegalmente. Podemos informações sobre armas de fogo.
Conhecemo gangster chamado classe baixa, Jerry
Ele pode arma Impossível ele poderia obter
- Como você conseguiu essa arma , Jerry? - Eu posso fornecer duas caixas cheias.
Dois caixas?
Desculpe, J. Como pode palhaço como esta coisa?
Qual é a importância da origem dessa coisa?
Isso é importante. Nós não queremos armas problemático, Jerry.
Qual foi o ex-arma do crime, Jerry?
Esta arma limpa. Você quer comprá-lo ou não?
Hey, hey, por que você está nervoso?
Você definir-nos, Jerry?
- O que você disse? - Ele quer prender-nos, D?
- Acho que sim. - Eles estão falando?
Ei, deixe-me ver o telefone.
- Deixe-me ver o telefone. - Eu vou te mostrar o meu celular.
- Você gravá-lo? - O quê?
- Você deve policiar! - Você está falando?
Eu não quero mostrar o meu telefone.
- Baixem as armas! - Coloque o seu celular em cima da mesa!
Nós não somos policiais. Estamos trabalhando para Antoine Vallon.
O quê?
- Coloque o seu celular em cima da mesa! - Hey, hey, cale a boca!
O que você disse?
Acontece que ela trabalha para Vallon.
Antes da reunião, examinarmos o número de série arma.
Sendo Supostamente nos braços de nossa sala de provas.
Não na rua
factura em branco, sem assinatura
- O que você achou? - Nada.
Como isso aconteceu?
Eu lhe digo, Murphy, Isso é um erro.
Eles podem atirar Para ver a arma de funcionar.
Precisamos de reforços.
Se você pedir ajuda, teria se espalha na sede E ele vai fugir.
Tudo vai ficar bem.
Dissemos Vallon Estamos compradores de armas
E ele acredita
Para o que você comprar armas Como muitos como isso? Fazendo Coup?
Não se preocupe, não vamos usar na sua cidade.
Temos um problema na casa Com Polícia de Chicago.
Sim, eu ouvi que você não gosta da polícia.
Hey, chefe .., ..
Você tem alguma informação para mim?
True?
Estamos perto de concluir a transação, mas não são vazou
senhor - senhor, eu tenho que atender esta chamada.
Dois minutos.
Certifique-se de matá-los!
Duas pessoas usando uma arma e usando uma metralhadora.
Devemos ir a partir daqui. Não vai lidar com as metralhadoras.
Tem certeza?
Pronto?
Rápido!
Lewis?
Lewis!
Polícia tiro! Polícia tiro! 331 Hamilton!
Aqui detetive Alex Murphy, Enviar assistência médica imediatamente.
331 Hamilton Street.
Jack.
Jack, vamos, Jack, está me ouvindo?
Jack, ainda consciente.
Jack .., ..
Alex, você não pode agir Como é, a não ser para me dizer em primeiro lugar.
Vallon tem um monte de conexões.
Eu adverti-lo, não faça a ação novamente Antes de eu terminar isso.
- Polícia fornecido as armas para eles. - Reitor Ele assuntos.
Vai lidar com isso.
Eu não me importo o quão sofisticada a máquina, Tn. Sellars.
Máquina não sabe a sensação de ser um ser humano.
Eu não consigo entender a vida humana, Por que ele está autorizado a tirar uma vida.
Para pesar entre a vida ea morte .., ..
Precisamos de um homem que é capaz de bom Distinguir e verdadeiro.
O que o seu motor?
Eles não sentem raiva, Eles não sejam prejudicados .., ..
Eles não se sentir cansado, faz máquinas se tornam jurista ideal.
Coloque a máquina - a máquina estava na rua .., ..
americanos Muitas vidas serão salvas.
- Você está evitando a pergunta. - Não é.
Sim, eu perguntei o que o percebido máquina - essa máquina?
Se um deles, matar crianças pequenas?
O que eles estão sentindo?
- Nada. - Esse é o problema.
É por isso que 72% dos americanos Não quero robôs que puxou o gatilho.
Sede OmniCorp - Detroit
América é um mercado importante E não podemos tocá-lo.
Com a expansão doméstica, Nós poderíamos ser 600.000.000 mil dólares por ano.
Em outras palavras, a cada segundo lei entrou em vigor, incorremos em uma perda.
Você quer que eu a sofrer o que?
Estamos oferecendo dinheiro aos senadores de ambos os partidos. Nada mudou opiniões.
Eles não querem se opor à opinião do povo .., ..
A menos que nós podemos mudar a opinião das pessoas, Então, nós perdemos.
Agora, sobre a questão .., ..
Minha equipe nova campanha agressiva.
Algo muito incomum.
Precisamos dar americanos produtos que eles amam.
Figura eles podem suportar.
Senhor, eu verifiquei a lei - a Lei, Não há lacuna.
- Não podemos colocar a máquina nas ruas. - Esqueça o motor.
Nós vemos os resultados das votações.
O povo americano não quer que a máquina.
Eles querem .., ..
Produtos que têm uma consciência.
Eles querem .., ..
Algo que você sabe .., ..
Como é .., ..
Ser Humano.
Vamos colocar um homem na máquina.
Espaço Fundação Reabilitação Omnicorp
Você não está sozinho, Porque os pés, mãos, braços .., ..
Você está sozinho, porque cérebro.
Sua capacidade do cérebro para processar a informação, Isso é o que determina quem você é
Acalme-se. Faça como sempre fez.
Eu nunca joguei com as mãos.
Música não vem de seus dedos, Michael Mas se trata de sua mente.
Tudo que você faz é apenas deixá-lo ir.
Experimente.
Meu Senhor .., ..
Boa, lentamente.
- Emotion aumento, a leitura é caótica. - Está tudo bem.
Calma, se você é muito emocional, química no cérebro vai mudar.
E isso prejudica o sistema.
Você fez bem, vamos lá.
Preciso emoção de jogar.
Concierto de Aranjuez, segundo movimento.
Bela música.
Dennett, poderia falar por um segundo? Obrigado.
Temos muito tempo para acordar, Raymond.
Eu não vou ser convidado Armamentos desenvolver.
Meu trabalho aqui na base da pergunta.
E o seu trabalho é incrível, Mas sua idéia subutilizados.
Olha, eu acho que encontrei uma maneira .., ..
Para ganhar dinheiro apoiando sua pesquisa .., ..
E, salvar milhares de vidas.
Você não manteve sua promessa, deixe-me exposto assim.
Detetive Murphy um pouco fora de controle.
Dê-lhe um suborno. Por que falar?
Não vai funcionar. Após o remate, Ele não vai deixar de ir neste caso.
- O que é isso? - Lewis Hospital.
Alex irá visitá-lo esta tarde. Quem sabe ele quer enviar flores.
Sim.
Polícia Kill, então eu devo ser vigilante minha vida, que é ruim para os negócios.
Quem você acha que vai investigar você?
Vou investigar Lake e Daniells.
Vai pegá-los em um mês.
Olá, Vallon, eu só tenho aqui.
A câmera está morto?
Seguro.
Está certo. Será que devemos pedir ajuda
Sinto muito
Você não dorme, certo?
Foda.
O sargento Thomas Ryan, NYPD. Paralisado da cintura para baixo.
Sim, ele é menos ansioso Desde o acidente.
- Avançar. - Sim, pode ser aceite.
Polícia Alfred Miller, Denver.
Pacientes com Cere .., .. cerebelar .., ..
Ataxia Cerebelar.
É por isso que você está se tornando um médico.
Ele está no amor que entrevistou moradores da cidade.
Consideramos ele, eu adoro isso.
Calma, senhor, eu guardei o melhor No último momento.
Dedico sargento Jack Freeman, personificação da masculinidade.
Chumbo equipe Pittsburg SWAT por cinco anos, agora está sentado em uma cadeira de rodas.
I .., .. Eu acho que eu posso ver o seu apelo.
Not.
O quê? Por quê?
Confira a avaliação mental. Ele é instável.
Ele queria dizer que este Assunto mal-humorado.
Você sabe o que Nós faria com ele?
Pressão psicológica exige A pessoa emocionalmente estável.
Temos de ser científico.
Nós não vendemos refrigerantes aqui.
Ele está certo, direita, para frente olhando para as pessoas.
David, o que estou dizendo? Gaste o seu primeiro alimento.
- Ei, tudo. - Oi, pai.
Querida.
Hey, macaco pequeno.
E sobre o jogo?
Damon foi emitido, mas tenho Ganho duas pessoas.
Ah, sim? Foi ótimo.
Hey, D. Vá até o topo E estar preparado para dormir.
Pai, mas só cheguei em casa.
Em breve vou subir acompanhar sono, ok?
- Beijo, mãe. - Boa noite, querida.
Muito lento, rapaz.
Você é muito lento.
- Como está o Jack? - Mais uma semana ele vai se recuperar.
Foi minha culpa, não devemos lá.
É.
Eu acho que é correção.
'Ll definitivamente parar.
Poderia acordar de Davi.
Ele sofreu queimaduras de segundo grau 4, 80% de todo o corpo.
sido paralisada da cintura para baixo
Se ele conseguir sobreviver .., ..
Ele será paralisado da cintura para baixo e deve usar uma cadeira de rodas.
Sra. Murphy .., ..
Nós não precisamos fazer isso.
Eu tenho que saber tudo Antes da decisão.
Por favor, continue.
Vestibulocochlear, seus nervos foram seriamente danificadas.
Um olho será cego.
As chances são surdos.
Felizmente Dr. Norton e Fundação Omni Dominar a arte.
Eu acho que este - a única chance que o seu marido.
Eu sugiro que você aceitar a sua oferta.
Sinto muito, doutor.
Eu preciso de tempo para pensar.
Desculpe, Ny. Murphy, uma vez One - as únicas coisas que você não tem.
Se você pode salvar, O que ele quer dizer isso?
A vida de como o que ela tem?
3 Months Later
- Obrigado. - Obrigado, camarada.
- Ele definitivamente me fez dançar. - Não tem problema, eu quero vê-lo.
- Você não quer vê-lo. - Ele veio.
- Por favor, se agarrar. - Faça-o.
Você está em tempo.
Boa.
Assunto ainda sonhando.
Ele está de volta mente.
Tentando fazer o sensor de pacote de estímulo 37 Ser sensato.
Perfeito, Kim.
Vamos ligar a coluna vertebral.
Tempo para acordá-lo.
Desculpe-me .., ..
O que você está fazendo aqui?
Querida, você ir para onde?
Lewis!
Cognitive Function Assunto voltou.
O que aconteceu?
- Onde estou? - Você está atingido por uma explosão, Alex.
- Você está no hospital. - Onde .., ..
Onde está Clara? Minha esposa. Onde está minha mulher?
Acalme-se, Alex. Ouça-me.
Você está bem, sua família segura, Assim como sua esposa e filho.
- Quem é você? - I Dr. Dennett Norton.
Eu cuidei de você.
A frequência cardíaca aumenta.
Não consigo me mexer.
O que é isso?
Ver não é estável.
- Eu quero que você se acalmar, Alex. - Sujeito a liberar muita adrenalina.
- O que devemos desperdiçar. - Ainda não.
Abra o segmento da coluna.
Vá em frente, Kim. pernas e mãos abertas.
Armor é isso?
Não é armadura, Alex.
Esta é você.
Este - a única opção.
Estamos aqui para Faz você inteiro novamente.
Abra todo o corpo.
Eu quero que você vá, Alex. Você pode fazê-lo.
Esse sonho parece real.
Alex, isso é importante, Você entende o que aconteceu.
Isso é real, isso não é um sonho, Não por causa de drogas ou anestésico.
I know'm sonhar, Eu posso sentir tudo isso.
Alex, por vezes, as pessoas com deficiência podem se sentir parte de seu corpo faltando .., ..
- É chamado de órgãos sensação faltando. - O que significa deficiência?
- O que você está fazendo comigo? - Acalme-se.
- Remover estes objetos. - Alex, você tem que se acalmar.
Você tem que removê-lo. O que você está fazendo comigo?!
Alex. Hey!
- Desligue-o. - Não, deixe-o correr!
Where am I?
Alex, por favor .., ..
Parar
Alex, você tem que parar
Por favor
Alex .., ..
Por favor, pare.
Seja ainda no lugar e vamos buscá-lo.
Owned Omnicorp não atacam
Altura: 5,4 metros Distância: 7,02 metros
Tudo bem, Kim.
Desligue ele.
Alex.
Você não pode fugir dela.
Você deve entender a realidade da situação.
Mostrar-me.
Kim.
Not.
Amor de Deus!
Por causa de Cristo!
Por causa de Cristo, não há mais nada!
Seu corpo pode ter ido, Mas você ainda está aqui.
Não é o meu cérebro.
Precisamos reparar a área danificada.
Mas nós não mudam emoções ou intelecto.
Você, você me entende, Alex?
Você é o único no controle.
- Eu estava no controle? - Sim.
Okay.
Se eu estava no controle .., ..
.., .. então eu quero morrer.
Desligue tudo o que faz a vida apenas E para acabar com esse pesadelo.
Deixe-me fazê-lo.
Como médico eu não posso fazer isso, Mas suponha que eu faço.
O que dizer para sua esposa?
O que dizer para o seu filho?
Diga A operação falhou. Você já tentou.
Erro ocorreu.
Você fez o que pôde, mas .., ..
eu morrer.
Depois deles, através de tudo, O sofrimento é, quando têm esperança de novo .., ..
Nós tirá-lo assim?
Sua mulher te ama, Alex.
Ele assinou uma carta de consentimento
Ou você não teria que se submeter a esta operação.
Ele te ama e Ele lhe deu uma segunda chance.
Eu quero que você pegue.
Eu não quero me ver assim de novo.
Forever.
Então, é a minha família.
Me Combine novamente.
Ampliar.
Pare .
Ampliar.
Pare.
Aceitar a chamada.
Eu estava tão feliz em vê-lo
Eu também quero dizer.
Sinto muito.
- Eu sei como eu parecia com você. - Você parece muito charmoso.
- Será que eles cuidam bem, querido - Até agora, infelizmente?.
Dr. Norton boa pessoa.
O David sabe que você me chamou?
Ele sentiu sua falta.
- Vou ligar para ele. - Não faça isso.
Eu não quero que ele me veja assim.
- Ainda não. - Claro.
Estamos passando por tudo isso, baby
Gostaríamos mais uma vez
- Quando você vai para casa? . - Eles têm que fazer alguns testes
Eles dizem que está indo bem.
Assim que eles me deixaram .., ..
eu vou.
Eu te amo. Terminar chamada.
Bem, no início da diálise.
Exame de vírus e bactérias activado.
Proteínas Remover, gordura, carboidratos e minerais.
Número de 1.320 quilocalorias de fornecimento de energia.
Começando anti-inflamatório, hormônio - hormônio .., ..
E o protocolo de antibiótico.
Ingestão padrão por dia - dia.
Dê antidepressivos.
Vamos dar-lhe bons sonhos.
Bem, esta arma.
Rifle modificado guerra M2.
Munições 50 Beowulf 30 balas calibre, disparando três tiros uma vez.
Armas pesadas.
TSR 66, balas de pistola usando eletricidade.
Cada tiro libera um máximo de 200 mil volts.
Capacidade de paralisar, matar e Capaz também é mortal.
Seu armadura, mas é capaz de penetrar sofisticado .., ..
pistola calibre 50 ou maior capacidade penetrante e matá-lo.
Se atiraram várias vezes, acho que Quem vai ser reciclado?
Se você sentir a necessidade de uma arma ou ameaça de .., ..
cobrir o rosto para baixo eo sistema irá fornecer uma arma.
Mas lembre-se, não a arma mais importante, Mas segurá-la.
Ou no seu caso "o quê" que está segurando. Tem certeza que você pode fazê-lo.
- Faça o seu trabalho. - Fazer o meu trabalho?
Robot Wars é o meu trabalho, doutor.
Rio, Congo, todos eles, eu estive lá. Nossa máquina funciona perfeitamente.
Eu acho que colocar orgânica no sistema é um retrocesso.
Eu não me importo o quão bem você projetá-lo.
Sem a minha permissão , aquela coisa deve aprender chinês, porque ele não vai voltar para casa.
Prazer em conhecê-lo também.
Vamos começar .., .. Tin Man.
Simulação Espacial Omnicorp China
Qualidade Inspeção EM-208 contra o Homem de Lata.
Começando Cenário 1, é agora
Doc, eu espero que você não se importa, Eu gosto de ouvir música enquanto trabalha.
Bom, tudo bem, vamos começar o jogo. É hora de agir.
Começando Cenário.
Muito tempo nos cantos.
Isto é, você viu isso? Isso é o que Do Robotku, deve gostar.
Novos produtos assustou.
2,3 segundo atrás. Ótimo.
- Não atire! Ele está armado! - Largue a arma!
Largue a arma!
Retire o garoto!
Ela temia o menino foi ferido.
- Retire a criança! - Muito ruim.
Essa prova, ficando 5,6 segundo. Cenário falhou.
Eu não quero comprar até mesmo um dólar.
- Vamos repetir. - Vocês são os perdedores.
- Detetive Alex Murphy. - Resultados da Pesquisa
"Detetive Murphy recupera mais rápido" - "Alex Murphy Homem ou máquina?"
"Mira forçada, Recusou Clara Murphy comentou: "
Antoine Vallon.
Resultados Pesquisa "Detroit Polícia Declare Antoine Vallon .., .."
"No Longer Suspeito Evidência Devido Not There"
Detroit Free Press .
Infelizmente, a investigação contra Antoine Murphy Vallon feito sem permissão
Ouça, detetive Murphy Só muito animado
Não temos nenhuma evidência Vallon tenta matá-lo
Eu queria dizer, meu parceiro uma grande pessoa
Eu não vou descansar até Pessoas condenado por tentar matá-lo
Sede OmniCorp, Detroit
- O que tem ele? - Nada - nada.
Nota o robô fita.
Máquina interpretar ameaças e atos.
Boa. É isso aí. Duas etapas. Agora considere Alex.
Software Threat interpreta Assim como robô.
E enviar informações para o cérebro. Alex cérebro recebe informações .., ..
E decidir o que fazer com a capacidade cognitiva baseada como um ser humano.
Então, o cérebro dela e mandou-a para o módulo AI .., ..
- Sim, um ano depois .., .. - O computador fomos capazes de completar a tarefa.
Raymond, que você quer para o homem na máquina, Isto é o que você recebe.
O elemento humano sempre estará lá, medo, instinto, preconceito .., ..
Misericórdias, Tudo afetar o sistema.
Mas, Dennett. Eu tenho que dar ao povo americano Algo que pode idolatrar.
Algo que pode inspirar. Eles devem acreditar.
"Good enough"? Eu não sei como vender "o suficiente".
Você e eu temos um prazo E nós temos que corrigi-lo.
Eu não me importo como você, Vamos, me ajude.
- Faça-o fazê-lo. - Essa máquina.
- Eu sei, mas o homem da máquina. - Man in a máquina lá!
True, o seu futuro e Omnicorp depende disso.
Volte para a China e corrigi-lo. Eu não me importo como, basta fazê-lo!
É como manteiga de amendoim.
Não posso colocá-lo para fora da minha boca.
- Você não gosta de manteiga de amendoim? - Não é.
- Você gosta de manteiga de amendoim, Kim? - Eu adoro isso.
Boa.
- Vou menidurkanmu, Alex. - Okay.
Faça sua cama, Kim.
Quais são seus planos?
Natural ciente de não mais .., ..
De processamento de informação.
Será que ele vai corrigir isso.
Ele não vai saber a diferença.
- Raymond? - Sim.
Nós fazemos o Grupo de Pesquisa de para a prisão, Ryan.
Nós chamamos isso, o modo de guerra.
Faz os prisioneiros temer.
- Sim, isso é bom. - E olhe para isto.
- O que é isso? - Ele se vira, as crianças - as crianças adoram.
- Sério? - Resultado do Grupo de Pesquisa é muito alto.
- Sério? - Oh, sim.
- É uma vergonha. - O que é isso? Você sabe .., ..
As pessoas não sabem o que querem Antes de mostrá-lo.
Faça-o mais .., ..
Militar, Faça o seu olhar .., ..
Mude a cor preta.
Sim.
Instalações Teste Omnicorp, China.
P ei n uki kat s A bu se ah - fazer NGB nge lo gs pote co m
- Alex. - Ele olha vale bilhões de dólares.
$ 2,6 bilhões.
Raymond Sellars.
- Estou feliz em conhecê-lo, o detetive. - Eu aprecio sua ajuda para mim.
Nós financiar este programa para Dar às pessoas uma segunda chance com você.
Mostre seu melhor capacidade hoje.
- Vamos começar. - Ótimo.
- Sr. Sellars, estamos prontos para você. - Ótimo.
- Técnico Head, Shuman. - Bom dia a todos.
Bem, isso vai acontecer. Vamos lutar, último última vitória.
Se você atirar, você tem que ser redesenhado
Se você atirar em mim, você deve ir para casa
Robot - robotku vontade Com disparar 47 balas de calibre
O dano é menor, E não poderia te derrubar.
Mas eu lhe asseguro, o Homem de Lata, rifle capaz para baixo
Alex, ouça-me.
EM-208 vai empurrar você para Maddox pode membidikmu
Não deixe que isso aconteça. Se Maddox atirar .., ..
Todos os equipamentos, exceto os defensores da vida vai morrer E você vai sentir dor terrível.
Não importa. Muitas vezes eu me sinto doente.
Okay.
Começamos na contagem de três.
Três.
Como estado lá?
O que fizer, Não levar um tiro na cara.
39 Ameaça de Radical
38 Ameaça de Radical
37 Ameaça de Radical
36 Ameaça de Radical
Doutor, como disa posso fazer?
Dispositivos macias mais rápidos. . Dispositivo Rigores mais poderoso
máquinas melhores
- Você disse que, os seres humanos tendem a hesitar. - Oh, apenas na tomada de decisões
Então ele não tomar a decisão?
Sim e não.
Na vida diária - dia, Os seres humanos controlar a máquina.
Alex que tomou a decisão.
Quando ele lutou, seu rosto caiu Encerramento .., ..
Software que assume Então, a máquina funciona
Alex é apenas um passageiro, Ele apenas participou.
Se a máquina está no controle, Qual é o papel de Murphy?
Quem puxou o gatilho?
Ao lutar máquina, O sistema envia um sinal para o cérebro Alex .., ..
Faça ele pensa, ele fez Como nossos computadores fazem.
Atualmente, Alex acredita, Ele está no controle.
Mas não. Que a ilusão do livre arbítrio.
Damn!
2 Threat Esquerda
Você despistar a lei através da criação de uma máquina que pensa que humanos. Isso é ilegal.
Não! Não, não, não.
Mesinlah que achava que ele era Alex Murphy.
E me .., ..
É legal.
Boa.
Ei, doutor, o que se armadura kusetrum O que aconteceu com o pequeno bastardo nele?
Eu acho que todos nós queremos saber a resposta.
Faça.
1 Threat Esquerda
0 Threat Esquerda
Se eu tivesse um pulso, seria rápido.
Ele está esperando por quatro meses.
Tenho certeza pulso rápido demais.
Você vai ficar bem - muito bem.
Bem-vindo pai
Eu amo banners caseiros, D.
Hey.
Você não precisa se preocupar.
- Obrigado, Dennett. - Foi um prazer trabalhar com você.
Oi, pai.
Você sabe, eu sinto sua falta, cara.
I.
Você quer sentir?
O que é isso?
Está tudo bem, querida.
Eu coloquei todos os jogos Red Wings No meu computador.
True?
- Como é que eles jogam? - Eu não sei.
Eu estou esperando para vê-lo com o meu pai.
Eu quero vê-lo, garoto.
Mas eu não posso hoje à noite. Armadura Pai exige .., ..
cuidados especiais.
Você entendeu?
Entrada somente para Polícia
- Obrigado por ter vindo, Jack. - Ouvi dizer que estava de volta.
- Clara certamente feliz você está em casa. - Eu conheci Clara .., ..
E David.
Não é a minha casa hoje.
- Minha casa é no final da sala de laboratório. - Sinto muito, Alex.
A partir de amanhã, vou caçar Vallon e de toda a seus homens.
Eu estou esperando por você para dizer isso.
Pelo menos a sua cor agora.
Sede Detroit Polícia
Pat, temperaturas frias hoje não parar todos para vir .., ..
Isso parece se originar Por volta da cidade de Detroit
Eles vieram para mostrar apoio ao detetive Alex Murphy
Muitos perguntam - pergunte, Quanto a saber se, aparentemente,
Ele mudou
Alegadamente, ele estava em No edifício, preparando-se para sair .., ..
Alex, vamos enviar todos os dados O seu cérebro para o Departamento de Polícia de Detroit.
Ou seja, você pode acessar diretamente os registos criminais .., ..
e imagens do circuito interno os dados do ano de 2011 até agora.
Okay. Connect.
Boa. Kim, ela é sua.
Upload a gravação de dados.
Sistema fazer links automaticamente.
Ligando os infratores a seus crimes E dar a localização como ele se torna disponível.
Eu tenho a prova a 138 --- Não, não.
166 detenções.
Estava emocionalmente estável.
Isto é incrível.
Espectadores ver, sua família Também localizado neste edifício
Tn. Prefeito fica atrás On Stage
E também Raymond Sellars de Omnicorp
Parece que eles eram bons amigos Ter um parceiro que eles formam juntos
- Quanto tempo mais? - Transferência de Data Center Em fase de conclusão ..
Abordamos o presente.
634 prisões estão pendentes.
Precisamos de uma cadeia maior.
- Ele estava nele .., .. - Dr. Norton, ele tornou-se muito emocional.
- Eu tinha que fazer alguma coisa! - Alex, Alex, acalme-se.
Inspire.
Acalme-se.
Kim, qual é o status?
Eu nunca vi esse nível de alta pressão.
- Ele vai disparar! - Alex.
Alex, Alex, acalme-se.
Acalme-se.
Alex?
- O que é isso? - Este é um erro do computador.
Not. Era o local da própria cena do crime.
- Alex. - O nível de pressão é muito alta.
- O sistema irá funcionar mal, médico. - Alex, o que você pode ouvir?
Alex! Alex!
- Duvido que ele pode lidar com isso. - Eu tinha que fazer alguma coisa.
- Emocionalmente sobrecarregado. - Fiquem longe de mim!
Alex! Pare com isso!
Pare! Rapidamente, ele apreensão! Kim, desligá-lo! Alex!
- Ponha-me. - Eu não posso, Dr. Norton estava com um paciente.
Faça isso agora!
- Dr. Norton! Dr.. Norton! - O quê?
- Jornalistas esperar. Ele teve que ir para o palco agora. - Você quer que eu faça?
Eu não sei! Corrigi-lo! Faça o que você tem que fazer!
Sua reputação está em jogo, assim como nós.
Estamos correndo contra o tempo.
Okay.
Todos para fora!
Fora!
Prefeito Durant vai apresentar
Detroit nova arma para combater o crime
recebi a notícia, ele está pronto agora .
A frequência cardíaca aumenta. Ele pode começar a ter espasmos, doutor.
Coloque o módulo de absorver dopamina e noradrenalina.
- Você vai ter suas emoções. - Nível mais baixo, até que eu diga stop.
- Doutor, você terá recursos de merasanya. - Por favor, agora.
Vire a fita mais e mais - e mais.
- Dopamina taxa de 20%. - Mais uma vez.
- Dopamina taxa de 10%. - Mais uma vez.
- Taxa de dopamina de 5%. - Inferior.
- Você faz dormente! - Inferior.
- Dois por cento. - Hold.
Alex?
Alex, como você se sente?
Eu sou bom - bom, Dr. Norton.
Hoje eu não estou falando sobre a prevenção do crime .., ..
Estou aqui para proporcionar uma cura!
- Sim! - É verdade!
Oi, pai.
Pai?
Finding Notas Crime não uma ameaça --- ---
Senhoras e senhores, Revolução começa agora .., ..
Com detetive Alex Murphy!
- Detetive. Não Threat --- ---
não uma ameaça
Não é uma ameaça
- O que ele fez? - Ele é como um zumbi.
Eu acho que ele está acessando os criminosos de dados.
Não uma ameaça
ameaça
querido para o assassinato
Thomas King! Você está preso!
Para este dia, Thomas King é um vilão .., ..
Procurado por estupro, Arson e assassinato.
Este homem tem arruinado muitas famílias na América.
Pairando ao longo de seis anos.
E onde este gênio do mal escondendo?
Bem na frente do Quartel da Polícia.
Lá, ele era, apenas dois passos das duas Polícia de Detroit.
Dois polícia não sabia disso .., ..
Há um monstro entre eles.
Então, dentro de 60 segundos .., ..
Ku-repeat, em apenas 60 segundos.
Detetive Murphy pegou.
Se não dar ao luxo de contratar um advogado será fornecido para você
Isso, meu amigo, O futuro da justiça americana.
Quantas pessoas como Thomas Rei Isso seria punido .., ..
Depois de RoboCop aqui?
Yes!
Não hesite mengutarakannya, telespectadores.
Os seres humanos não podem pagar para essa tarefa.
Mas Alex Murphy .., ..
Um robô policial .., ..
.., .. Capaz
Nós não poderia retirá-lo. Isto é o que eu estou falando.
Que é popular. Muito popular.
Sim, até que suas emoções estourar Na frente de todos.
Sabemos que existe um problema, Ele não pode ser evitado.
Dennett, você é meu homem, Você tem que cuidar do presente.
Eu preciso de mais tempo. Estudos científicos como este são novos.
Tivemos que levá-lo para Realizar teste de laboratório novamente.
É como se há algo interromper nosso sistema.
Qualquer coisa além de química ou física.
Como o quê? Sua alma?
Olha, isso já está acontecendo.
Eu não posso fazer pengunguman .., ..
"Desculpe, eu não conseguiu produzir."
Então, tudo o que fazemos, Ele deve permanecer em operação.
- E sobre a entrevista? - Abortar, abortar.
Tudo.
Na verdade, Dennett .., ..
Mari .., ..
Vamos mantê-la de seu a partir de agora
Eu quero vê-lo.
Você pode organizá-lo?
Eu não vou mentir para você.
Alex é tão inquieto, Temos que dar-lhe um sedativo.
Olhei em seus olhos, E eu não posso ver meu marido.
Então ele atirou em alguém na frente de nossos filhos, não foi devido a um sedativo.
Reação a medicamentos diferentes agora.
Desde o início sabemos .., .. Não haverá complicações.
Dê-me um pouco mais de tempo.
Eu prometo .., ..
Você vai ter seu marido de volta.
Isso se aplica a todos os departamentos
Detetive Murphy terá acesso total a todos os inquéritos
Roubo, drogas, assassinato
Se ele quer assumir um caso, Então, ele vai buscá-la
, sem debate, sem reclamar.
Isso é besteira!
Eu disse sem queixas! E eu estou falando sério!
Agora .., ..
Bom dia, o chefe de polícia Dean. Bom dia, oficiais.
eu escolhi para atingir estes dias, Tudo é procurado por assassinato.
John Biggs alvo número um. Eu vou lidar com este caso.
ambulância, viaturas policiais e forense deve estar pronto para atender a chamada.
Espero que seu dia agradável.
Murphy.
Você é bom - tudo bem, amigo?
Eu sou bom - multa, o sargento.
Eu não posso esperar voltar ao trabalho .., ..
Lake and Daniels definitivamente com medo .., ..
Desculpe, eu estava dever.
Principal alvo Acessando CCTV Camera
Olhando
O alvo não encontrado
Parceiros - Partners A conhecida
Olhando
Alvos identificados Walter Karrel
Alvo encontrado
Processamento Simulação
Ameaças Três Confirmado
Não dispare! Não dispare!
Walter Karell. Olhe para mim. Assuntos --- --- Trabalhando Juntos
Você tem duas opções Teler --- ---
A primeira opção
atirar em você com 50.000 volts O que pode causar falta de ar .., ..
Falha órgãos .., ..
órgãos queima, Dor abdominal e bexiga.
Então vai pegar você. A segunda opção .., ..
Diga-me onde John Biggs Laboratório de Drogas.
Então vai pegar você.
Você tem dois segundos para decidir.
- Justiça sem trepidação. - Nós vamos fazer um monte de dinheiro.
Nada. Sem medo, Não há aumento da freqüência cardíaca.
Não havia nenhum sinal de raiva ou qualquer coisa assim.
Doutor feliz. Você fez isso.
Sim, isso é certo.
Eu lhe digo, senhor.
Norton certamente nunca produtos de controle.
Eu concordo, é por isso que eu te chamei.
Eu preciso de uma segunda pessoa para Fique de olho neste projeto.
Boa.
Preciso de acesso à cabeça do Homem de Lata
Além disso laboratório de controle completo e .., ..
Você terá acesso completo e tudo mais.
Eu tenho que ir para Washington.
Ele trouxe paz para a cidade mais violenta do país
Ele nos mostrou que os americanos Detroit e ter um futuro brilhante
. = . = crescimento económico futuro, Liberdade e felicidade
No evento desta noite, um visionário e um verdadeiro patriota .., ..
Chief Executive Omnicorp, Raymond Sellars.
- Olá, pat. - Raymond.
Obrigado pelo convite.
Você está definitivamente comemorando.
Há duas semanas, as ações da Omni subiu rapidamente.
E Senado finalmente aprovou a revogação votação Act Vote Determinar Dreyfuss.
Finalmente true situação - mudou completamente.
Eu tenho certeza que em breve possamos Manter o povo americano seguro.
Eu espero que sim.
Mas, o próximo convidado tem um ponto de vista diferente.
Hubert Dreyfuss.
O senador, obrigado por se juntar.
- Olá, Pat - Mr. Senador.
O senador, você sabe o que é isso?
Povo americano dividido em dois, Em termos da Lei de Dreyfuss.
Votação em Novakelement.com Series, 50:50.
Sem dúvida Omnicorp criou uma sensação .., ..
Mas Act - Esta Lei Não sobre Alex Murphy
É sobre se os americanos estão dispostos a dar autoridade Robot sobre suas vidas
Não, não, ouvir, ouvir .., ..
A grande mudança que estamos testemunhando isso, E isso na verdade, uma grande mudança .., ..
Mostra povo norte-americano não se importam
Será que os seres humanos autoridades ou não.
Eles se preocupam com eficiência e segurança.
Ofuscar a questão .., ..
Obviamente estes esforços afetar a opinião pública de Com uma ação de marketing
O que está claro é que Ao atribuir um unidade .., ..
Nós reduzir a criminalidade em 80%.
Imagine se nós atribuímos 100 unidades.
Então, pergunte-se: Por que você está nos segurando?
- É que o seu plano - Obrigado, Senador?.
- E obrigado, Raymond. - Obrigada, Pat.
Isso é o que você ouve.
Quem pode argumentar?
Isso levanta a questão .., ..
é senador dos EUA Suporta crime?
P ein Aka uk i ts se ah bu - don ge NGB lo gs pote co m
Sim, oi.
Não, 5000!
Me ligue amanhã.
Olá, amigo - amigos. Vallon esperando por você lá dentro.
- Você está muito ocupado soltando a gente? - Estou aqui para ganhar dinheiro.
Onde pemicuku fio? O que eu tenho que fazê-lo sozinho?
- Por que tanto tempo? - Itens Mercadorias que é isso?
Eu não posso vender qualquer coisa se ele está nas ruas.
O que você está fazendo para me proteger?
Acalme-se. Ele está apenas caminhando mortos-vivos.
- Sebaikanya celular morto. - Ele não vai te caçar.
Nós cobrir seus rastros.
Ele não pode fazer a prova de distância.
Se isso acontecer, eu estou pronto para enfrentá-lo.
Como?
- Recebi um telefonema. - De quem?
Clara.
Você tem que deixá-la para encontrar seu marido. Ele tem o direito.
Essa não é a sua chamada. Essa decisão do Departamento de Justiça.
Sim, mais cedo ou mais tarde, Ele vai aparecer na televisão.
Ele deveria tentar.
Eu vou dar comando confidencialidade antes que ela conheceu seu marido.
'D melhor rapidamente.
CCTV Crime Progresso
Alex! Alex!
Alex, você tem que ir para casa.
- Clara, por favor, ficar de lado. - Você deve conversar com seu filho.
Hoje eu vi três mal acontece.
Alex, ouça-me!
Eu sei que você está aí.
Restless Emoção Análise
David não queria ir à escola.
Ele teve um sonho ruim.
Depressão Ela. Eu estou deprimido.
Por favor .., ..
Eu não posso fazer isso sozinho.
Ele teme desde a noite da explosão.
Robôs não podem sentir o amor.
As pessoas precisam de empregos, não robôs!
Você acha que ele vai fazer o quê?
Vamos ver o que ele faria.
Acessando gravação de dados CCTV
Acessando SD Glenhurst
David Murphy, Interpretação emocional
Você é bom - certo? David
Para trás! Você passo para trás
Deprimido Em emocional
Ele deveria ter visto isso.
No entanto, ela acessar a gravação de Clara e David Ao chegar na escola.
Continua - Contínua.
De alguma forma ele se recusou Sistema de Prioridade.
- Posso desligar? - Não é.
Ainda não.
Eu quero ver o que acontece.
Verificando Business Location Kejatahan Murder, Alex Murphy
O que ele está fazendo em sua casa?
Ele quebrou o protocolo. Você tem que desligá-lo.
Até onde eu sei, ele ainda está fazendo seu trabalho.
4 Camera detectado
Câmera de Processamento de Dados 1
Processamento de Dados Câmera 2
Câmera de Processamento de Dados 3
Câmera Processamento de Dados 4
Processo Simulation Environment
Witness, Clara Murphy, esposa do policial Alex Murphy
interpretação Estressado Emoções tensos nervoso, com medo, histéricos
condições biológicas
estado crítico
Adrian, mostre-me suas imagens cerebrais.
Ele desfazer o que fizemos com ele.
Taxa Dopaminnya volta ao normal.
Como é possível?
Eu não sei, querida.
Alex
Testemunha , David Murphy, Filho de Alex Murphy
David Murphy Interpretação da Emoção
= = muito surpreso, Fear
Alex, por favor, volte para a sede
eu quero fazer alguns testes.
Oh, é certamente interessante.
Redefinindo Prioridades Acessando Dados caso de crime
Top assassinato Empresas Alex Murphy
Principal suspeito, Antoine Vallon
Finding alvo não encontrado
< i> Parceiros - Parceiros Encontrando o desconhecido
O alvo não encontrado
- Coloque o seu celular em cima da mesa! - Nós não somos policiais
- Trabalhamos para Antoine Vallon.. - O
?.. O que você disse
Trabalhamos para Antoine Vallon
principal alvo, Jerry White
Olhando
Metas alvos identificados encontrados
minhas mãos!
- Onde Antoine Vallon? - Você quebrou minha mão!
Eu sei que você se lembra de mim, Jerry.
- Onde Vallon? - Espere, espere!
Se você onde Vallon Ele vai matar filhos e minha esposa.
Acessando Civil não tenho filhos. Divorciado
Esposa o deixou em 2019 para processar por atos de violência.
E você childless.
Mas eu tenho.
Eu não vou perguntar de novo.
Eu juro, eu não sei onde Vallon.
Acabei de falar com o motorista, Marcus. É tudo que eu sei!
Será que ele tem um número de telefone celular?
Acessando móvel Data Center Identidade Preço Marcus
Sinal encontrado
Encontrado móvel Armazém Tipo de localização
Nós temos um problema, Alex violar protocolo.
O que ele fez?
Ele estava investigando um caso de tentativa de assassinato em si.
Oh, isso é inteligente.
Por que eu não pensei nisso?
Quanto tempo ele vai ficar aqui?
- Cinco minutos. - Okay.
- Johnny, assistir ao monitor. - O que é isso?
Não é um idiota usando telefone sem criptografia.
Merda.
Signal Encontrado Perdido
Todos, ouçam!
Ele Veio.
Se ele saiu vivo - vivo, Então você morre.
Como é que vamos parar?
Pistola calibre 50 ou mais.
Cabeça do obturador.
Está pronto!
Rápido, rápido!
Depressa!
Depressa, depressa!
Prepare?
Tudo está pronto.
Vire Corpo Heat Vision
Acabe com ele!
Ready, atire!
. Principal alvo Antoine Vallon
condição biológica mortos
da impressão digital
Verificando Fingerprint
Verificando o Centro de Dados de impressão digital digitalização
Feito
fígado - hepático.
- Precisa procurar o médico? - Vamos, Jack. Você iria adorar.
O que é isso?
Jogando Ambos Polícia, Polícia Mal?
Não, Daniels. Polícia Mal, Robot de Polícia.
Eu encontrei 26 armas no armazenamento Vallon.
13 O número de série combinava com as armas desaparecidas da sala de provas.
Impressões digitais em todo o arma-lo lá.
Isso é besteira!
Eu também tenho imagens de CCTV, quando você e Vallon, No mesmo dia em que ele tentou me matar.
Dê-lhe um suborno
não vai funcionar. Após o remate, Ele não vai deixar de ir neste caso
- O que é.? .. - Lewis Hospital
Alex iria visitá-lo esta tarde
Matar Polícia, então eu tenho que proteger minha vida ---
- Polícia Kill, então eu devo ser vigilante ---
Você sabe o que estão fazendo com a polícia na prisão?
O Preso com as pessoas que você envia lá?
Ameaças de violência imediatamente
Você acha que quanto tempo antes Ele te traiu.
Não atire em mim.
- Eu juro, Dean mentor. --- Não uma ameaça Assunto funcionam juntos ---
Ele ajudou a contrabandear armas, Por favor, não atire em mim!
Obrigado por sua cooperação.
Você pode estar algemado ele agora, Jack.
Karen Dean Buscando suspeito chama atenção
Found, Encryption telefone
Agora eu sei por que não podemos pegar.
- Por causa da forte ligação Vallon protegida. - Alex, eu posso explicar.
- Você chamá-lo hoje. - Não faça isso.
Você tentou me matar duas vezes.
Eu acredito em você e você destruir a família.
- Fess up! Medo Rises --- ---
Agora, na frente de todos.
Fess up!
- O que está acontecendo? - Tin Man paralisado.
- Forçado a fazer! - Por quê?
Polícia produtos corruptos atirar .., ..
Dois segundos Será policiar cérebro chefe respingado no Six O'Clock News.
Há provas contra ele?
Ele chefe de polícia de Detroit, O que você acha?
Você sabe .., ..
Isso pode nos ajudar a alcançar um objetivo.
Alex, que sabe o que você pode ouvir
Mas hoje à noite, você descobre um ninho de cobras .., ..
Polícia Detroit
Ao fazer isso, você nos mostrar a verdade Para inestimável
Mesmo a polícia .., ..
Homens e mulheres que nos protegem juro .., ..
Eles podem estar em subornos.
Eles podem ser comprados.
Mas a máquina, livre de corrupção.
Americanos podem viver no Estado Sempre que a lei não é apenas oficial eficiente .., ..
Mas também não pode ser a corrupção.
Obrigado, Alex, por tudo o que fez.
E sobre a sua existência.
Detetive Murphy em estado crítico
O médico que trabalhou sem parar .., ..
Mas ainda não está claro Será que ele vai sobreviver
Ny. Kline, que o efeito da tentativa de assassinato do detetive Alex Murphy .., ..
Contra urnas Act Dreyfus amanhã
Atualmente, apenas se preocupar Omnicorp Detective recuperação Murphy
Quantas vezes deve Detetive Murphy Sacrificar a sua vida por este país
Eu realmente espero que, o Senado emitiu uma decisão certa amanhã ..,. .
encomendar Alex Murphy sacrifício não vale a pena - nada
senador Dreyfus é meu amigo
Ele foi meu mentor e minha força. .., ..
às vezes - os tempos difíceis em meu trabalho
com o Estado de Ohio .., ..
segurança dos cidadãos é o meu principal interesse
eu apoio. Act Dreyfus deve ser revogada
Estamos no 39 contra 10.
Sim, eu também falei Para o Senado e provavelmente vai acabar.
Mas ainda não deve ser descuidado se a política envolvida.
Estamos ao vivo da sede da Polícia de Detroit
Algum tempo atrás, Clara Murphy Fazer uma declaração surpreendente
O que - o que é isso?
Omnicorp por semanas - semanas E o meu filho disse-me para não ver Alex
Eu quero saber por que
Manutenção desumano ..,.. .
E lá A pessoa deve ser responsável
- Estamos a fazer. - Não, precisamos de 12 votos.
- Ele não vai fazer a diferença. - O que acontece depois da votação?
Ambos não devem ser cumpridas, Se Clara afetando sua mente .., ..
Traga-o aqui, eu vou explicar para ela.
E sobre Alex? Não podemos ficar bloqueado.
Tiro na Delegacia Faça alguns políticos temem.
Eles são nossos clientes, Devemos cuidar deles.
Apoiam baixando a taxa de homicídios da máquina .., ..
Mas quando Man. City Política investigar, eles estão inquietos.
Bem, em primeiro lugar, ele não é humano. Ele propriedade Omnicorp.
E não se preocupe com a política.
Foi concluída assassinato em si .., ..
Quanto tempo ela sabe Você não é honesto com ele?
Quando isso acontece, todos os jornalistas neste país gostaria de falar com ele.
Criamos um herói. O que acontece quando ele abre a boca?
O que é melhor do que Heroes?
Heróis estão mortos.
Contato Dr. Norton.
O que é isso, Raymond?
Maddox Você foi assistir .., ..
então gabando "estado crítico".
- Você e eu sabemos Alex bem - muito bem! - Acalme-se, Dennett!
- Seu trabalho é tão bom, eu não --- - Não é sobre meu trabalho!
Você vê aquela mulher na TV! Deve ser parado!
'Re direita. Deixe-me dizer-lhe, Dennett.
Que tipo de vida que damos a Alex Murphy?
Ele não vai ser um ser humano normal, Um pai, marido .., ..
No momento em que colocar outra unidade nas ruas
Ele só .., .. Dennett!
Enfrentá-lo.
Nós deixá-lo para baixo.
Deixamos Alex Murphy.
Mas pense nisso que muito maior, Portanto estamos a falar.
O que você fez para ele será aprendi ao longo de décadas.
Você mudar a história, Dennett!
Não haverá policiais foram mortos em ação!
Por causa de você.
Pense nisso.
Eu quero sua família cuidado Mais do que eles esperavam.
- Nós devemos isso a eles. - Eu concordo.
Quero financiamento integral por 10 anos.
Os novos funcionários, todas as minhas escolhas.
Boa.
Concordo.
Ei, o que aconteceu? Segurança aqui. Eles mandaram todo mundo para fora.
Não acordá-lo, O que quer que você faça, não deixá-lo sozinho.
O que quer dizer não acorda?
Diagnóstico Alex Murphy Estável Condição
votação foi concluída. Escribas obter resultados
Resultado, 63 a favor e 22 se recusaram
O senador revelou
Lei Dreyfuss revogado pelo Congresso
caras lentos como meninas.
- Aqui Maddox. - Dennett nos apoiar.
Está na hora.
- Dê comandos. - Completo.
Com prazer.
- Sra. Murphy. - Você deve estar aqui tanto quanto você quiser .., ..
Você pode ser ameaçador, você pode sue, encerrar minha casa .., ..
Eu não vou parar até conheci meu marido, sabe?
Tn. Sellars quer vê-lo.
O Alex é bom - certo?
Ele tem informações importantes para você. Você quer vir comigo?
David!
Temos que ir, você pode obter o seu casaco?
- Hey. - Eu estava no elevador, descendo.
- Eu preciso ter acesso a um laboratório. - É uma loucura, eles ainda estão aqui.
- Distraia-os! - Ótimo.
- Eu não posso .., .. - Há mulheres aqui são histérica.
Ele nos impedido de entrar. Ele tem o código da porta.
Repito, ele não estava deixando-nos passar.
Você tem que nos deixar entrar. Devemos ser inseridos.
Você não entende a minha linguagem? Você quer ser responsável
Com a morte de todos neste prédio?
Hey, Stop!
- Não atire. - Sai de lá.
Remover o transmissor!
Transmissor liberado.
Transmissão Diagnóstico Alex Murphy Off
- Diga Ny. Murphy entrou. - Agora mesmo, senhor.
Acordá-lo!
Alex!
Alex! Alex! Dr. Norton, Você tem que acordar!
Alex, você está me ouvindo?
Eles estão aqui para nos matar!
Por amor de Cristo!
Ny. Murphy, Alex sofreu um colapso nervoso na noite passada .., ..
Ele matou colegas desarmados em seguida, teve uma convulsão.
Nós tentamos tudo, tudo. Mas os médicos não podem ajudá-lo.
Eu sinto muito, Ny. Murphy Vamos mengungumkannya breve.
Você mematikanku. Você fez uma confissão.
Mattox é mematikanmu.
Eu puxei pemancarmu para que ele não pode mais fazer isso.
Sellars não quero que você acordar.
Ele os enviou para matá-lo.
Ele quer você morto, Alex. Você entendeu?
Desculpe, se há alguma coisa que eu possa fazer E David, nós faremos.
Eu não quero nada de você.
- Eu entendo. - Fique longe de nossa vida.
- Você e sua empresa. - Se você acha que é o melhor.
Só mais uma coisa. Eu acho que para o bem de todos, especialmente David .., ..
Precisamos manter isso.
Nós não queremos estragar Alex herança.
- Alex! Alex! Eu posso corrigi-lo! - Você está mentindo.
Você mentiu para minha esposa.
Você trabalha para as pessoas que tentam me matar Você quer que eu confie em você, doutor?
Alex, eu posso falar com um repórter!
Alex, vou contar tudo para eles!
Alex! Escuta-me! Por favor!
Alex!
- diabos é isso?
Abra todos os sistemas e contatar Sellars!
- Entendido. - Droga! Damn! Damn! Damn!
Olhe para esta cidade.
Tão linda.
E ser tão pacífica.
Espero .., ..
Eu tenho uma boa notícia para Detroit.
Eu tenho más notícias.
Temos exercer todos os esforços para ajudá-la .., ..
Alex Murphy morreu há algumas horas.
- Alex Murphy .., .. - Mr. Sellars!
- O que é isso? - Maddox chamado.
Vem com a gente agora.
- Senhora, por favor, vá nessa direção. - O que quer dizer?
Há um problema de segurança. Por favor, vá nessa direção.
- Senhor, há um carro do lado de fora .., .. - O lugar já estava bloqueado, vai!
- O que está acontecendo? - Eu disse, vai!
Eu quero falar com o senhor. Sellars.
- Tn. Sellars. - Quanto tempo de helicóptero?
Aproximadamente 10 minutos.
Principal alvo Raymond Sellar
caso que dura tentativa de homicídio Alex Murphy
- Desculpe-me. - Sim.
Eu quero falar com o sargento Jack Lewis. Isto é uma emergência.
Espere um minuto. Mr. . Sellars.
Há Clara Murphy no lobby.
O quê?
Raymond, quando Clara viu, Tudo vai desmoronar.
- Eu tinha que fazer o que? - Traga, Ny. Murphy aqui.
Sim, senhor.
Norton diz que eles usam robô Para a proteção.
Aconteça o que acontecer, não use suas armas.
Eles não atirar em pessoas desarmadas.
- Entendeu? - Entendi.
Silence lá!
Não se mexa!
--- --- Processo de Simulação - Essa é uma terra privada.
Você não tem permissão aqui!
'D melhor abaixar suas armas.
- Lower arma. - Okay.
Atenção! Cuidado!
Buscando tiro
Vá até o andar térreo.
- Pare! - Hit!
Pisar no acelerador!
Rápido, rápido! Now!
ED-209 A partir de
Alvo desobstruída
Alex, fuja!
Segurança Omnicorp! Largue a arma!
Largue a arma
Coloque as mãos em cima de E ninguém vai se machucar
- O que está acontecendo? - Sra. Murphy ouvir - bom.
Cadáver do marido Orgânica. Avarias robô corpo.
E ele disparou contra o edifício. Devemos Tome eo filho vão a partir daqui.
Eu tenho que atender esta chamada.
Ele havia deixado o lobby E para o nosso lugar.
Entendido, senhor.
Não atire, ele Robotku. Nós rodeava.
- Entendido. - Homem de Lata.
Homem de Lata.
É ele.
Você é uma bagunça.
O que é isso? Você não pode atirar?
Não ativos Striking Red
O que você acha? Isto não é um exercício.
Você é apenas um robô.
ativos Eu vermelhas. Kuprogram possuir.
O que você acha?
O, Tin Man, apenas puxar o gatilho.
Pull.
Pode executar. Fazer.
Executar.
Corra!
Nice, Run!
Corra! Corra!
Dói, não é?
Você tem sorte minha arma foi projetado para matar.
Ei, escute. Não é nada pessoal.
Não, Talvez um pouco.
I Will acabou o sofrimento.
Helicóptero se aproxima. Mr. . Sellars por favor, vá-se em primeiro lugar.
Não, Ny. Murphy, você e seu filho O primeiro passeio.
Tiro de Polícia, na sala de máquinas Na Casa Omnicorp.
Entendido. Equipe Médica no caminho.
Você vai ficar bem - bem, Jack, seu ferimento não é fatal.
Go! Go! .
Helicóptero Omni-LZ 1 para se aproximar da pista </ ​​I>
O que é
- Ele está armado! - O
Levante! Levante
- O que ele fez? - Sinto muito, senhor, eu não sei.
- Alex! - Pai!
Clara, David.
Espere.
- Fique longe! - Alex, abaixe suas armas!
Clara, levar David para fora daqui agora!
Raymond Sellars, você está preso por Tentando matar polícia.
Você quer me algemar? Tudo bem.
Não, me algemas!
--- Ativos Red não atacam --- - Você não pode, porque ele não está programado para isso.
Se você lutar contra o programa, O sistema inteiro vai morrer.
- Você não tem um mandado. - Vamos esquecer esse pequeno incidente.
Descer e colocar as mãos em cima.
Eu sou apenas parte do marketing.
- Now! - Tudo bem! Sim! Sim!
Alex, temos que trabalhar juntos.
Porque eu só temos a tecnologia Para manter hidp.
Sistema Morto
Vivo ou morto, você vem comigo.
Okay.
A arma.
Alex, eu sinceramente não quero te machucar.
Eu poderia ter matado você desde o início.
Kuarahkan isso em sua cabeça e disparar.
Sellars, por favor, não!
Ou isso kuarahkan para sua família.
Eu poderia matá-los.
E você não pode fazer nada - nada.
Porque, vamos enfrentá-lo .., ..
Você é apenas um robô.
Você entendeu?
Alex!
Pai!
Querida.
Hey, Hey.
Tudo vai ficar bem - muito bem.
Como você se sente, Alex?
Estou pronto.
Ele está pronto.
Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
Ainda nenhuma palavra de Controladora Omnicorp, OCP
Embora o governo diz Eles reconstruíram Alex Murphy,
Um monte de rumores sobre sua condição.
Mas temos O último vídeo foi gravado usando um telefone celular .., ..
Isso sugere que para os moradores de Detroit Isso Alex Murphy de volta ao trabalho .., ..
mais cedo do que eles pensam.
A verdadeira tragédia aqui .., ..
o nosso presidente para fazer cumprir a lei Dreyfuss.
Tenho certeza que o presidente manipulou parcialidade da imprensa .., ..
E pelos queixosos, Dennett Norton.
Admita nosso conhecimento inadequado do suposto
Mas eu tenho certeza que meu programa de pesquisa, sah
O que eu fiz com esse programa ..,. .
Are One
Na verdade, o bastardo não entrou prisão federal .., ..
é uma grande porcaria!
Eu sei que alguns de vocês argumentam que esse tipo de pesquisa é perigoso.
E máquina - alegou que a máquina que você a liberdade.
Alguns de vocês acredita que o uso de robôs no exterior .., ..
Faz-nos olhar como imperialistas arbitrariamente - mena .., ..
Os Fundadores tentou Nós evitado.
Para você eu digo .., ..
Pare de lamentar!
América hoje .., ..
E sempre haverá .., ..
O maior país do mundo.
Sou Pat Novak.
Boa Noite.
Tradução D@nsoft